Sam si, ili me koristiš da neku uèiniš ljubomornom?
Mi stai usando per ingelosire qualcuna?
Može li biti da sam ja nevidljiv ili me jednostavno nisu primetili?
Forsesonoinvisibile oppure non mi hanno notato.
Moraš mi ili pozajmiti kola ili me odvesti do Madrida.
O mi presti la macchina o mi porti a Madrid.
Jesam li ja lud ili me onaj stvarno gleda.
Sono pae'e'o, o quello mi sta fissando?
Objavi tu prièu, ili me ikad pokušaj ucjenjivati opet, i ja æu se pobrinuti da svi znaju kako dobivaš informacije.
Se rendi pubblica quella storia o cerchi di ricattarmi un'altra volta, mi assicurero' che tutti sappiano come fai a trovare le tue piste.
Jesam li ja prestala, ili me je netko sprijeèio?
Ho smesso, o qualcuno mi ha fatto smettere?
Možeš mi pomoæi ili me možeš pokušati zaustaviti.
Puoi aiutarmi, o cercare di fermarmi.
Ili... me to èini hrabrom osobom.
O... mi rende una persona coraggiosa.
Kada uðem u tu trpezariju ljudi prestanu sa prièom ili me èudno pogledaju i nasmiješe se.
Entro in quella sala da pranzo e la gente smette di parlare... oppure... mi guardano di traverso e sorridono.
Onda ili me volite ili mrzite kako hoæete.
Allora, amatemi o odiatemi, come volete.
Ili me zovite imenom ili me nemojte nikako zvati.
O mi chiama Patrick o niente.
Ili pošalji njih na zadatak, ili me vrati u Vašington i objasni direktoru zašto si to uradio.
O me li manda o mi rispedisce a Washington e spiega al direttore perche' non l'ha fatto.
ÈINI LI MI SE, ILI ME ONA GLEDA?
E' una mia impressione o quella mi sta mangiando con gli occhi?
Postavljaš mi pitanje, ili me optužuješ za nešto?
Ma poi... tutto va a puttane, perché va sempre così.
Dakle, zakljuèaj me ili me pusti.
Quindi o mi rinchiude o mi lascia andare.
Ili... me možeš i ti nazvati.
Oppure... potresti farmi un colpo tu stessa.
Sem ako mi neko ne zabode nož u vrat ili me proguta živi pesak, živeæu bar 103 godine bez ozbiljnih oboljenja ili zdravstvenih smetnji.
alle articolazioni e al cervello. Salvo essere assassinato, o finire nelle sabbie mobili... vivro' fino all'eta' di 103 anni senza disturbi o limitazioni fisiche.
Nisam se mogao nositi sa èinjenicom da æeš možda otiæi ili me zamrziti onoliko koliko mrzim samog sebe.
Non avrei potuto affrontare il fatto che tu potessi allontanarti, o che potessi odiarmi tanto quanto io sto odiando me stesso in questo momento.
Ili me optuži, pa da mogu uzeti pravnu pomoæ, ili dalje od mene.
Oppure mi accusa, cosi' posso assumere un adeguato consulente legale.
Znači da ili me ignorišeš ili mi skačeš po živcima.
Sarebbe che mi ignori oppure che mi dai addosso.
Ili me odmah ubij, ili se gubi iz moje radnje.
Dai, adesso uccidimi, oppure andatevene subito dalla mia officina!
Nisam mogao da pobegnem od svoje prošlosti, bez obzira koliko si me terala ili me uveravala da mogu.
Non potevo sfuggire al mio passato... per quanto tu me lo facessi desiderare... o mi facessi credere che potevo.
Mièi svoje šape ili me nikada više neæeš vidjeti.
Toglimi quelle manacce di dosso, oppure non mi vedrai mai piu'.
Voli me ili me mrziš, ja dobiti stvari učinio.
Che mi si ami o mi si odi, con me le cose vengono fatte.
Nema niko ko me poznaje ili me vidi kao Teu Kvin ili Merlin.
Qui nessuno mi conosce o... Pensa a me come Thea Queen o Thea Merlyn.
Popravi je odmah ili me možeš kontaktirati na novom poslu, jer æu raditi gde hoæu.
Chiarisci le cose. Fallo, oppure puoi contattarmi al mio nuovo lavoro. Lavorero' dove voglio.
Veæ sam ti rekla: veruj mi ili me ubij.
Te l'ho gia' detto. O ti fidi... o mi uccidi.
Možeš otiæi ako želiš, ili me možeš saèekati ovdje.
Puoi andartene, se vuoi, o puoi aspettarmi qui.
Ili me moj strah od pèela prošao ili se pogoršao.
O ho appena smesso di avere paura delle api o la cosa e' peggiorata un sacco.
Ili si veoma pijan ili me zoveš da mi kažeš da si našao novu devojku.
Beh, o sei ubriaco fradicio... o mi stai chiamando per dirmi che hai trovato una nuova ragazza.
Ne znam postoji li neki ritam, ili me nešto potpuno obuzima...
Non so se è questo battito, o è altro che sta avendo la meglio su di me
Pokušavaš se tuæi sa mnom ili me jebati?
Stai cercando di combattere con me o di fottermi?
Ili me oslobodi, i odvešæu te pravo do Eritreje.
Oppure liberami e ti condurrò direttamente da Eretria.
Išèupati mi nokte, ili me držati budnog 12 nedelja, to je muèenje, ali podmazivati vibrator i praviti se da ti je kurac, i želeti ga staviti u mene, to je homoseksualnost.
Cavare le unghie o far stare sveglio qualcuno per tre mesi è una tortura, ma lubrificare un vibratore fingendo che sia il tuo uccello per infilarlo dentro di me è omosessualità. Da manuale.
Volim Boga koji me nikada ne napušta ili me uvek napušta.
Amo un Dio che non mi lascia mai o che mi lascia sempre.
Samo zaustavi automobil i pusti me, ili me vrati natrag.
Ferma la macchina e fammi scendere, o riportami indietro.
Sada me uhapsite ili me ostavite na miru.
Quindi o mi arresta o mi lascia andare.
Ili polaziš sa mnom ili me više nikada videti neæeš.
O vieni con me, o non mi vedrai piu'.
Pustiæete æerka i majku ili me nikada neæete èuti, a izgubiæete i priliku razgovarati sa svojim voðom.
Rilascerete la figlia e la madre o non mi sentirete mai piu', e perderete la possibilita' di parlare con il vostro leader.
Jer gledajući nazad na celu stvar međusobnih odnosa, ono što su one zaključile kroz ovu vežbu je da mi jednostavna greška može reći šta nisi, ili me može podsetiti zašto treba da te volim.
Perché, tornando a parlare dell'esperienza in generale, ciò che hanno capito attraverso questo esercizio è che un semplice errore può dirmi quello che non siete, o può ricordarmi il perché dovrei apprezzarvi.
0.35050010681152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi stai usando per ingelosire qualcuna? 